Vibrante marcha y un festival cultural Denunciando la violencia en contra de las mujeres; adolescentes y niños.

Sábado 20 de Noviembre, 2004.

Matagalpa, Nicaragua- El 20 de noviembre, un sábado llevando acabo el día internacional de eliminación de violencia  en contra de las mujeres el 25 de noviembre, numerosas organizaciones de la sociedad civil incluyendo “El colectivo de  mujeres de Matagalpa” y el Grupo Venancia, ambas con larga trayectoria y altamente respetadas en Matagalpa, combinadas con un colorido, vivo y brillante espectáculos de solidaridad en contra la violencia a la s mujeres, adolescentes y niños.

  Este festival cultural y marcha anual están siendo cada vez mas conocidos  en todo Nicaragua, e impulsa a gente  de todo el país a participar  en la marcha y festivales denunciando  violencia en contra de las mujeres, adolescentes y niños.

   En Diciembre de 1999, La Asambleas General de las Naciones Unidas  designó el “25 de Noviembre” como el día internacional de eliminación de violencia en contra de las mujeres para dar tributo y conmemorar el brutal asesinato de las hermanas Maribal  en 1961, políticos activistas en la Republica Dominicana bajo ordenes del gobernante dominicano  Rafael Trujillo (1930-1961). (www.un.org/depts/dhl/violence). Conocido como el inolvidable “butterflies” (mariposas); las hermanas Maribal han venido a simbolizar la crisis de violencia en contra de las mujeres Latinoamericana(www.unifem.org/compaigns/november25/).  

   ¿Qué hizo su comunidad para conmemorar el Día internacional de Eliminación de Violencia en contra de  las mujeres? Si usted no pudo preparar un evento a tiempo, que puede usted hacer el próximo año? Para obtener algunas ideas de cómo puede usted  organizar eventos comunales, visite  www.amnestyusa.org/activism/.

                                  Traducido por: Amanda Tablada